Source identified1
“I would maintain that thanks are the highest form of thought; and that gratitude is happiness doubled by wonder.”
Chesterton links gratitude with attentive perception: appreciation becomes deeper when ordinary good things are noticed with a sense of wonder.
Source note: A Short History of England, in Chesterton’s discussion of receptiveness and dependence on goods outside oneself.