Qquoteatlas.infoquotes, sources and meanings
Named source · Townsend translation

Aesop’s Fables — The Widow and the Sheep Quotes by Aesop: Context & Meanings

1 quotation linked to Aesop’s Fables — The Widow and the Sheep by or associated with Aesop, with source notes, explanations and related topics.

English wording

Translation

George Fyler Townsend — Translator · Ancient Greek / Aesopic tradition → English

The wording shown here follows the represented English edition or translation.

Why the edition matters

Translations and editions can differ in wording, punctuation and emphasis, so the source attached to each quotation matters when exact phrasing is important.

Read the source

Open a public or archival text connected with these quotations

Use these links when you want to inspect the wording in its wider work or edition.

Represented passages

1 quotations with source context and meaning

Source identified1
“The least outlay is not always the greatest gain.”

Trying to minimize immediate cost can create a worse result when skill, care, or professional competence is what the task actually requires.

Source note: Moral printed after “The Widow and the Sheep”; the widow injures the sheep while trying to avoid the shearer’s expense.