4 quotations linked to Amiel's Journal by or associated with Henri-Frédéric Amiel, with source notes, explanations and related topics.
Introspection, conscience, serenity, self-respect, spiritual life, changing feeling, and the search for inward clarity.
Dates represented in this collection: 1852 · 1866 · 1848 · 1851. Individual quotation notes provide the most specific context for a passage.
The wording shown here follows the represented English edition or translation.
Translations and editions can differ in wording, punctuation and emphasis, so the source attached to each quotation matters when exact phrasing is important.
Use these links when you want to inspect the wording in its wider work or edition.
“Do no violence to yourself, respect in yourself the oscillations of feeling.”
Self-respect here means refusing to force inner life into an artificial uniformity; changing feelings can be observed and treated with patience instead of self-aggression.
Amiel's Journal, entry dated April 28, 1852, in Mary Augusta Ward’s public-domain translation; Amiel counsels patience with the movement of feeling.
“The gentleman, then, is the man who is master of himself, who respects himself, and makes others respect him.”
Amiel links dignity with self-command and self-respect, suggesting that social respect is strongest when it grows from conduct and standards rather than from demanded recognition.
Amiel's Journal, entry dated April 6, 1866, in Mary Augusta Ward’s public-domain English translation; the entry reflects on the qualities of a gentleman.
“Only be at peace with self, live in the presence of God, in communion with Him, and leave the guidance of existence to those universal powers against whom thou canst do nothing!”
Amiel combines inward reconciliation with surrender of what cannot be controlled, describing peace as a practice of self-settlement, faith, and release rather than total command over events.
Amiel's Journal, entry dated July 16, 1848, in Mary Augusta Ward’s public-domain English translation of selections from Journal Intime.
“Descend still deeper into yourself, until you hear nothing but a clear and undivided voice, a voice which does away with doubt and brings with it persuasion, light and serenity.”
Amiel portrays reflection as a movement beneath mental noise toward a clearer judgment, where conviction is accompanied by serenity rather than by restless argument with oneself.
Amiel's Journal, 1851 diary entry, translated by Mary Augusta Ward; the passage belongs to Amiel’s introspective effort to reach clarity beneath divided feeling.
