Source identified1
“Father, forgive them; for they know not what they do.”
The request for forgiveness is made in the middle of injury rather than after conditions become comfortable, giving the line its unusually demanding moral force.
Source note: Luke 23:34 in the King James Version.