Qquoteatlas.infoquotes, sources and meanings
Source identified
“One half of the world cannot understand the pleasures of the other.”

Jane Austen · Fictional character · Emma Woodhouse

Source
Emma
Date
1815
Attribution
Source identified
Voice / speaker
Fictional character · Emma Woodhouse
Meaning

What does this quote mean?

People often mistake their own preferences for universal standards, while real understanding requires room for different tastes and experiences.

Source context

Where does it come from?

The observation follows disagreement about what different people enjoy and value.

Primary / edition source ↗

Voice attribution

Who voices the line?

Fictional character · Emma Woodhouse. Emma says this to her father during a conversation about other people’s enjoyments.

The source author and the local speaker can be different, especially in fiction, drama, dialogue and poetry.

Attribution

How should this attribution be read?

This wording is connected with the named source shown above. Translations and editions can vary, so consult the source note when exact wording matters.

Read the verification method →

Themes

Ideas connected with this quotation