Quote Atlassourced quotes & context
Named source · c. 1596

The Merchant of Venice Quotes by William Shakespeare: Context & Meanings

10 quotations linked to The Merchant of Venice by or associated with William Shakespeare, with source notes, explanations and related topics.

About this source

William Shakespeare’s The Merchant of Venice

Topics and ideas

Mercy, justice, truth, appearance, friendship, love, money, prejudice, good deeds and moral judgment as voiced through dramatic characters.

Read the source

Open a public or archival text connected with these quotations

Use these links when you want to inspect the wording in its wider work or edition.

Represented passages

10 quotations with source context and meaning

Source identified1
All that glisters is not gold.

“All that glisters is not gold.”

Voice: Textual source voice · Casket inscription, read by the Prince of Morocco

Appearance can imitate value without possessing it, so the line encourages evidence and discernment before admiration or trust.

Source details

Act 2, Scene 7; the inscription warns against judging by outward appearance.

Source identified2
The quality of mercy is not strained.

“The quality of mercy is not strained.”

Voice: Fictional character · Portia

Portia begins by arguing that real mercy cannot be forced; its moral value comes from being freely given rather than mechanically compelled.

Source details

The Merchant of Venice, Act 4, Scene 1; opening of Portia’s mercy speech during the trial.

Source identified3
But mercy is above this sceptered sway.

“But mercy is above this sceptered sway.”

Voice: Fictional character · Portia

The speech places mercy above the visible instruments of authority, suggesting that restraint can represent a higher form of power than punishment.

Source details

The Merchant of Venice, Act 4, Scene 1; Portia contrasts mercy with the coercive force symbolized by a monarch’s scepter.

Source identified5
How sweet the moonlight sleeps upon this bank!
Image design Golden Hour

“How sweet the moonlight sleeps upon this bank!”

Voice: Fictional character · Lorenzo

The line turns still moonlight into something almost physical and resting, creating beauty through quietness rather than spectacle.

Source details

The Merchant of Venice, Act 5, Scene 1; Lorenzo speaks in the moonlit garden at Belmont.

Source identified6
Truth will come to light; murder cannot be hid long.

“Truth will come to light; murder cannot be hid long.”

Voice: Fictional character · Launcelot Gobbo

Hidden wrongdoing may remain concealed for a time, but the line expresses confidence that facts and consequences tend eventually to surface.

Source details

The Merchant of Venice, Act 2, Scene 2; Launcelot uses the phrase while revealing his identity to his father.

Source identified7
It is twice blest: it blesseth him that gives and him that takes.

“It is twice blest: it blesseth him that gives and him that takes.”

Voice: Fictional character · Portia

Mercy is described as reciprocal in effect: it helps the recipient, but it also changes the moral character of the person who chooses to give it.

Source details

The Merchant of Venice, Act 4, Scene 1; Portia explains why mercy benefits both sides.

Source identified8
Look how the floor of heaven is thick inlaid with patines of bright gold.
Image design Rose Studio

“Look how the floor of heaven is thick inlaid with patines of bright gold.”

Voice: Fictional character · Lorenzo

Shakespeare imagines the starry sky as a richly decorated surface, converting an ordinary night view into a crafted visual pattern.

Source details

The Merchant of Venice, Act 5, Scene 1; Lorenzo describes the stars above Belmont.

Source identified10
We do pray for mercy, and that same prayer doth teach us all to render the deeds of mercy.

“We do pray for mercy, and that same prayer doth teach us all to render the deeds of mercy.”

Voice: Fictional character · Portia

Portia turns the desire to receive mercy into a responsibility to practice it, making forgiveness a consistency test rather than a one-way request.

Source details

The Merchant of Venice, Act 4, Scene 1; conclusion of the central argument in Portia’s mercy speech.