Meaning of “The rank is but the guinea’s stamp, The…”

“On Being Brought from Africa to America,” in Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773), represented by Project Gutenberg #409. The poem’s eighteenth-century racial and Christian vocabulary is preserved in historical context; interpretation remains attentive to Wheatley’s position as an enslaved Black poet writing for a colonial audience.

The Subjection of Women (1869), Chapter II, printed page 79, Project Gutenberg #27083. Mill contrasts command-and-obedience relations with equal association and states that society in equality is the normal state toward which improving social relations should move.

Beyond Good and Evil, section 287, Helen Zimmern public-domain translation, Project Gutenberg #4363. The represented witness prints “THE NOBLE SOUL HAS REVERENCE FOR ITSELF” in capitals; the frozen catalog keeps ordinary capitalization. Nietzsche’s claim belongs to his rank / nobility argument and is not an evidence-based rule of self-esteem.

The Souls of Black Folk, “Of the Training of Black Men,” Project Gutenberg #408. The sentence opens a longer passage in which Du Bois moves “across the color line” among Shakespeare, Balzac, Dumas, Aristotle and Marcus Aurelius; the context is Black cultural and intellectual dignity under segregation.

Thrift, Chapter IV, “Means of Saving,” Project Gutenberg #14418. Smiles is arguing that working people should reject the idea that labour is degrading and use leisure for cultivation; the surrounding passage contains period class judgments that are not adopted as present-day social evidence.

An Historical and Moral View of the Origin and Progress of the French Revolution, Project Gutenberg #68724. Wollstonecraft connects “Respect thyself” with religion, justice and self-love while criticizing social arrangements that encourage people to sacrifice truthful character for status.