“What the superior man seeks, is in himself. What the mean man seeks, is in others.”
- Date
- James Legge translation
- English wording
- James Legge — Translator · from Classical Chinese
Meaning of “What the superior man seeks, is in himself.…”
Mature judgment begins with one’s own conduct and capacities rather than making other people the first explanation for every outcome.
Where does it come from?
The Analects of Confucius, James Legge’s public-domain English translation; Book XV contrasts inward self-examination with dependence on others.