Source identified1
“If you would be loved, love.”
Seneca treats affection as reciprocal practice: the desire to receive love begins with becoming someone who actively gives it.
Source note: Letter 9, on philosophy and friendship; Seneca quotes Hecato while discussing how friendship is formed.