- Date
- 1611
- Local voice
- Reported speaker · The LORD
- English wording
- King James Version translation committees · from Biblical Hebrew / Aramaic / Koine Greek
Meaning of “Honour thy father and thy mother.”
Respect within family life is framed as an enduring obligation rather than something owed only when relationships are easy or convenient.
Where does it come from?
Exodus 20:12 in the King James Version; the commandment places honor for parents among core covenant duties.
Why the local voice matters
Exodus 20:12 in the King James Version preserves this wording as reported speech. The biblical passage remains the textual source while The LORD is stored as the local reported speaker.