“Is not prosperity robbed of half its value if you have no one to share your joy?”
- Source
- Laelius on Friendship
- Date
- 44 BCE
- Local voice
- Dialogue speaker · Gaius Laelius
- English wording
- Evelyn S. Shuckburgh — Translator · from Latin
Meaning of “Is not prosperity robbed of half its value…”
Good fortune becomes more meaningful when it can be shared, making companionship part of the value of prosperity itself.
Where does it come from?
Laelius on Friendship; the surrounding passage pairs shared joy with support during misfortune.
Why the local voice matters
Laelius on Friendship / De Amicitia. This sentence belongs to Laelius’ sustained discussion of friendship, not to an unframed autobiographical voice of Cicero.