“Through this man is preached unto you the forgiveness of sins:”
- Date
- 1611
- Local voice
- Reported speaker · Paul the Apostle
- English wording
- King James Version translation committees · from Biblical Hebrew / Aramaic / Koine Greek
Meaning of “Through this man is preached unto you the…”
Forgiveness is announced as the central offer of the message, framing pardon as something proclaimed and received rather than concealed behind moral achievement.
Where does it come from?
Acts 13:38, King James Version; Paul’s speech at Antioch presents forgiveness as part of the message he is declaring to his listeners.
Why the local voice matters
Acts 13:38 in the King James Version preserves this wording as reported speech. The biblical passage remains the textual source while Paul the Apostle is stored as the local reported speaker.