“Training is everything. The peach was once a bitter almond; cauliflower is nothing but cabbage with a college education.”
- Date
- 1894
- Attribution
- Source identified
- Voice / speaker
- Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
What does this quote mean?
The exaggerated botany turns education and training into a comic theory of transformation, while still preserving the broader idea that development changes what something can become.
Where does it come from?
Pudd’nhead Wilson, Chapter V epigraph; the cauliflower comparison appears as a Calendar maxim before the chapter.
Who voices the line?
Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar. Twain presents this wording as a chapter-epigraph Calendar maxim. The Calendar is a fictional framing device / source voice rather than uncomplicated autobiography by Twain.
The source author and the local speaker can be different, especially in fiction, drama, dialogue and poetry.
How should this attribution be read?
This wording is connected with the named source shown above. Translations and editions can vary, so consult the source note when exact wording matters.