Qquoteatlas.infoquotes, sources and meanings
Source identified
“Who can (make) the muddy water (clear)? Let it be still, and it will gradually become clear.”

Lao Tzu

Source
Tao Teh King
Date
ancient
Attribution
Source identified
English wording
James Legge — Translator · from Classical Chinese
Meaning

What does this quote mean?

The muddy-water image makes stillness a condition for clarity: agitation can keep disturbance suspended, while enough quiet allows what is clouding perception to settle without force.

Source context

Where does it come from?

Tao Teh King, Chapter 15, James Legge translation, Project Gutenberg #216. The next sentence asks how the condition of rest is secured and answers through the gradual relation between movement and rest; the passage belongs to Taoist philosophy, not a clinical relaxation technique.

Primary / edition source ↗

Attribution

How should this attribution be read?

This wording is connected with the named source shown above. Translations and editions can vary, so consult the source note when exact wording matters.

Read the verification method →

Themes

Ideas connected with this quotation