10 quotations linked to Tao Teh King by or associated with Lao Tzu, with source notes, explanations and related topics.
Stillness, contentment, self-knowledge, simplicity, non-striving, balance and the ordering relation between quietness and action.
The wording shown here follows the represented English edition or translation.
Translations and editions can differ in wording, punctuation and emphasis, so the source attached to each quotation matters when exact phrasing is important.
Use these links when you want to inspect the wording in its wider work or edition.
“The excellence of the mind is in abysmal stillness.”
The water analogy extends inward: excellence of mind is associated with depth and stillness rather than constant display, rivalry, or restless reaction.
Source note: Tao Teh King, chapter 8, James Legge translation; the line is one element in a broader comparison between highest excellence and water.
“Purity and stillness give the correct law to all under heaven.”
The line gives stillness a governing role: clarity and quiet are treated as conditions from which more ordered action can emerge.
Source note: Tao Teh King, chapter 45, James Legge translation; the sentence follows the claim that being still overcomes heat.
“The farther that one goes out (from himself), the less he knows.”
The paradox warns that outward accumulation can become a distraction from direct understanding; more movement is not automatically the same as deeper knowledge.
Source note: Tao Teh King, chapter 47, James Legge translation; the sentence belongs to a passage about knowing without compulsive outward searching.
“Gravity is the root of lightness; stillness, the ruler of movement.”
Movement is most stable when it has a quiet center; the aphorism makes composure a governing condition rather than the opposite of effective action.
Source note: Tao Teh King, chapter 26, James Legge translation; the chapter applies this relation between gravity and stillness to the conduct of a ruler.
“Who is content needs fear no shame. Who knows to stop incurs no blame.”
Knowing what is enough protects dignity from endless comparison and acquisition; the ability to stop becomes part of self-respect rather than evidence of insufficient ambition.
Source note: Tao Teh King, chapter 44, James Legge translation; these compact poetic lines follow a contrast among fame, life, and wealth.
“Therefore the sufficiency of contentment is an enduring and unchanging sufficiency.”
Contentment supplies a form of enoughness that does not depend on continually acquiring more, making inward sufficiency less vulnerable to comparison and appetite.
Source note: Tao Teh King, chapter 46, James Legge translation; the statement follows warnings about ambition, discontent, and the wish to keep getting.
“Who can (make) the muddy water (clear)? Let it be still, and it will gradually become clear.”
The muddy-water image makes stillness a condition for clarity: agitation can keep disturbance suspended, while enough quiet allows what is clouding perception to settle without force.
Source note: Tao Teh King, Chapter 15, James Legge translation, Project Gutenberg #216. The next sentence asks how the condition of rest is secured and answers through the gradual relation between movement and rest; the passage belongs to Taoist philosophy, not a clinical relaxation technique.
“The state of vacancy should be brought to the utmost degree, and that of stillness guarded with unwearying vigour.”
Stillness is not presented as passivity without effort; it is something to be guarded deliberately while the changing processes of life continue around it.
Source note: Tao Teh King, chapter 16, James Legge translation; the following lines connect stillness with the recurring return of things to their root.
“To know and yet (think) we do not know is the highest (attainment); not to know (and yet think) we do know is a disease.”
The chapter values an awareness of the limits of knowledge and treats false certainty as a disorder of judgment, making intellectual humility a form of protection against confident ignorance.
Source note: Tao Teh King, Chapter 71, James Legge translation, Project Gutenberg #216. The next lines say the sage avoids this “disease” by recognizing the pain inseparable from it; alternate translations remain one underlying Tao Teh King source family.
“He who knows other men is discerning; he who knows himself is intelligent. He who overcomes others is strong; he who overcomes himself is mighty.”
Knowledge of others and external power are contrasted with the harder achievements of self-knowledge and self-mastery, locating a more durable form of strength within.
Source note: Tao Teh King, chapter 33, James Legge translation; the chapter continues by connecting contentment with richness and steadfastness with will.