Quote Atlassourced quotes & context
Named source · 1883–1885

Thus Spake Zarathustra Quotes by Friedrich Nietzsche: Context & Meanings

4 quotations linked to Thus Spake Zarathustra by or associated with Friedrich Nietzsche, with source notes, explanations and related topics.

About this source

Friedrich Nietzsche’s Thus Spake Zarathustra, represented in Thomas Common’s public-domain English translation

Topics and ideas

Transformation, creativity, writing, vitality, religion, perspective and the highly figurative teachings of Nietzsche’s Zarathustra persona.

English wording

Translation

Thomas Common — Translator · German → English

The wording shown here follows the represented English edition or translation.

Why the edition matters

Translations and editions can differ in wording, punctuation and emphasis, so the source attached to each quotation matters when exact phrasing is important.

Read the source

Open a public or archival text connected with these quotations

Use these links when you want to inspect the wording in its wider work or edition.

Represented passages

4 quotations with source context and meaning

Source identified2
I tell you: one must still have chaos in one, to give birth to a dancing star.

“I tell you: one must still have chaos in one, to give birth to a dancing star.”

Creative transformation is pictured as emerging from unresolved inner complexity rather than from a perfectly ordered or comfortable condition.

Source details

Thus Spake Zarathustra, Zarathustra’s Prologue, Thomas Common public-domain translation, Project Gutenberg #1998. The chaos / dancing-star line occurs in Zarathustra’s address about the “last man,” longing and creation. It is philosophical-literary prophetic speech rather than empirical creativity or mental-health research.

Source identified4
He who climbeth on the highest mountains, laugheth at all tragic plays and tragic realities.

“He who climbeth on the highest mountains, laugheth at all tragic plays and tragic realities.”

Distance and a wider perspective can change the scale of what once seemed overwhelming, even when the underlying difficulty has not vanished.

Source details

Thus Spake Zarathustra, “Reading and Writing,” Thomas Common translation.