Source identified1
“Few things are harder to put up with than the annoyance of a good example.”
Voice: Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
The epigram satirizes the irritation produced when another person’s good conduct silently exposes our own shortcomings, making moral example feel inconvenient rather than inspiring.
Source note: Pudd’nhead Wilson, Chapter XIX epigraph; one of the Calendar maxims before the chapter.
Source identified2
“Let us endeavor so to live that when we come to die even the undertaker will be sorry.”
Voice: Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
The undertaker supplies the comic reversal, but the underlying standard is serious: live with enough decency and human value that even someone professionally accustomed to death would feel the loss.
Source note: Pudd’nhead Wilson, Chapter VI epigraph; a Calendar maxim preceding the chapter.
Source identified3
“Adam and Eve had many advantages, but the principal one was, that they escaped teething.”
Voice: Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
Twain shrinks a grand biblical origin story to the ordinary misery of teething, using disproportion between subject and complaint as the comic mechanism.
Source note: Pudd’nhead Wilson, Chapter IV epigraph; a comic Calendar maxim rather than dialogue by a character in the chapter.
Source identified4
“Consider well the proportions of things. It is better to be a young June-bug than an old bird of paradise.”
Voice: Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
The absurd comparison makes a serious point about proportion and stage of life: impressive status is not automatically preferable when age or circumstance changes what can actually be enjoyed.
Source note: Pudd’nhead Wilson, Calendar epigraph paired with the friendship maxim before the next narrative section.
Source identified5
“Why is it that we rejoice at a birth and grieve at a funeral? It is because we are not the person involved.”
Voice: Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
Twain uses dark comedy to overturn conventional emotional assumptions, forcing the reader to notice that birth begins the difficulties of life while death ends them for the person concerned.
Source note: Pudd’nhead Wilson, Chapter IX epigraph; a darkly comic Calendar maxim about birth and death.
Source identified6
“Training is everything. The peach was once a bitter almond; cauliflower is nothing but cabbage with a college education.”
Voice: Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
The exaggerated botany turns education and training into a comic theory of transformation, while still preserving the broader idea that development changes what something can become.
Source note: Pudd’nhead Wilson, Chapter V epigraph; the cauliflower comparison appears as a Calendar maxim before the chapter.
Source identified7
“All say, “How hard it is that we have to die”—a strange complaint to come from the mouths of people who have had to live.”
Voice: Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
The dark joke reverses the usual complaint about mortality by suggesting that having lived through life already gives people experience of difficulty, making death an oddly chosen final grievance.
Source note: Pudd’nhead Wilson, Chapter X epigraph; the mortality line is immediately followed by the anger maxim.
Source identified8
“When I reflect upon the number of disagreeable people who I know have gone to a better world, I am moved to lead a different life.”
Voice: Epigraph / fictional source voice · Pudd’nhead Wilson’s Calendar
The joke turns the conventional promise of a better afterlife into self-interested moral calculation: the speaker suddenly worries about spending eternity with people he already disliked.
Source note: Pudd’nhead Wilson, Calendar epigraph preceding the October speculation maxim.
Source identified9
“Everything has its limit—iron ore cannot be educated into gold.”
Voice: Dialogue speaker · Old Man
The metaphor distinguishes growth from limitless transformation: training can develop capacities, but the dialogue also insists that development occurs within constraints.
Source note: What Is Man?, opening machine-and-metal analogy; the Old Man uses iron and gold to argue for limits within his deterministic model of human development.
Source identified10
“Inestimably valuable is training, influence, education, in right directions—training one’s self-approbation to elevate its ideals.”
Voice: Dialogue speaker · Old Man
Even while denying independent self-origination, the Old Man treats training and education as powerful because repeated influences can redirect standards, conduct, and aspiration.
Source note: What Is Man?, discussion of a timid man learning courage; the sentence belongs to the Old Man’s argument for the formative power of training and influence.