Qquoteatlas.infoquotes, sources and meanings
Source identified
“Above all, don’t lie to yourself.”

Fyodor Dostoevsky · Fictional character · Father Zossima

Source
The Brothers Karamazov
Date
1880
Attribution
Source identified
Voice / speaker
Fictional character · Father Zossima
English wording
Constance Garnett — Translator · from Russian
Meaning

What does this quote mean?

Self-deception is presented as especially damaging because it corrupts the person’s ability to recognize truth both inwardly and around them.

Source context

Where does it come from?

The Brothers Karamazov, Book II, Father Zossima’s counsel; Constance Garnett translation.

Primary / edition source ↗

Voice attribution

Who voices the line?

Fictional character · Father Zossima. Father Zossima gives this counsel in The Brothers Karamazov.

The source author and the local speaker can be different, especially in fiction, drama, dialogue and poetry.

Attribution

How should this attribution be read?

This wording is connected with the named source shown above. Translations and editions can vary, so consult the source note when exact wording matters.

Read the verification method →

Themes

Ideas connected with this quotation