“Originality.—What is originality? To see something which has no name as yet, and hence cannot be mentioned although it stares us all in the face.”
- Source
- The Joyful Wisdom
- Date
- 1910
- English wording
- Thomas Common — Translator; Paul V. Cohn — Poetry renderer; Maude D. Petre — Poetry renderer · from German
Meaning of “Originality.—What is originality? To see something which has…”
Originality is framed as noticing and naming what others already encounter but have not yet conceptualized clearly.
Where does it come from?
The Joyful Wisdom, aphorism 261, “Originality”; Thomas Common translation.