Qquoteatlas.infoquotes, sources and meanings
Source identified
“The beginning is the most important part of the work.”

Plato · Dialogue speaker · Socrates

Source
The Republic
Date
c. 375 BCE
Attribution
Source identified
Voice / speaker
Dialogue speaker · Socrates
English wording
Benjamin Jowett — Translator · from Ancient Greek
Meaning

What does this quote mean?

Beginnings shape habits and direction, so the first stage of a serious undertaking deserves unusual care.

Source context

Where does it come from?

Traditional translation; exact wording varies by edition.

Primary / edition source ↗

Voice attribution

Who voices the line?

Dialogue speaker · Socrates. Socrates says this in Republic, Book II, while arguing with Adeimantus about the formative importance of stories told to children.

The source author and the local speaker can be different, especially in fiction, drama, dialogue and poetry.

Attribution

How should this attribution be read?

This wording is connected with the named source shown above. Translations and editions can vary, so consult the source note when exact wording matters.

Read the verification method →

Themes

Ideas connected with this quotation