“’Tis my opinion that a man should lend himself to others, and only give himself to himself.”
- Date
- 1588
- English wording
- Charles Cotton — Translator · from French
Meaning of “’Tis my opinion that a man should lend…”
Montaigne distinguishes participating in other people’s affairs from surrendering one’s whole inward life to them: engagement can be generous without allowing every external demand to possess the will.
Where does it come from?
Essays of Montaigne, Book III, Chapter X, “Of Managing the Will,” Charles Cotton translation; Project Gutenberg Volume 18 #3598 / Complete Essays #3600. Montaigne describes lending oneself to external affairs without allowing them to possess the whole will.