“It is not in being rich that truth and justice would rejoice, but in being trusted and believed.”
The passage separates moral reputation from wealth: truthfulness and justice seek the confidence of other people rather than riches as their characteristic reward.
Source details
The Theory of Moral Sentiments, Part III; this sentence immediately follows Smith’s contrast between humanity seeking love and industry receiving external success.