“What Saith thy Conscience?—“Thou shalt become what thou art.””
- Source
- The Joyful Wisdom
- Date
- 1910
- English wording
- Thomas Common — Translator; Paul V. Cohn — Poetry renderer; Maude D. Petre — Poetry renderer · from German
Meaning of “What Saith thy Conscience?—“Thou shalt become what thou…”
The line frames conscience as a demand to develop into one’s own character rather than merely conforming to an externally supplied identity.
Where does it come from?
The Joyful Wisdom, aphorism 270; Thomas Common translation. The formula has a longer classical and Nietzschean history, so this record is tied specifically to this occurrence.