Source identified
“But why, my dear Crito, should we care about the opinion of the many?”
Voice: Dialogue speaker · Socrates
Socrates challenges the idea that widespread approval should decide a moral question, directing attention toward informed judgment rather than numerical popularity.
Source note: Crito, Benjamin Jowett translation; Socrates responds to Crito’s concern about public opinion while awaiting execution.
Source identified
“What is the Seal of Liberty Attained?—To be no longer ashamed of oneself.”
Nietzsche links attained freedom with release from self-shame, framing liberty as partly an inward change in one’s relation to oneself.
Source note: The Joyful Wisdom, aphorism 275; Thomas Common translation.
Source identified
“What Saith thy Conscience?—“Thou shalt become what thou art.””
The line frames conscience as a demand to develop into one’s own character rather than merely conforming to an externally supplied identity.
Source note: The Joyful Wisdom, aphorism 270; Thomas Common translation. The formula has a longer classical and Nietzschean history, so this record is tied specifically to this occurrence.
Source identified
“What dost thou Believe in?—In this: That the weights of all things must be determined anew.”
The aphorism calls for a revaluation of inherited measures rather than accepting established rankings of importance as final.
Source note: The Joyful Wisdom, aphorism 269; Thomas Common translation.
Source identified
“A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.”
Emerson attacks rigid consistency when it prevents people from revising judgment in the light of new thought.
Source note: Essay “Self-Reliance”; Emerson criticizes rigid adherence to past opinions when fresh judgment requires revision.
Source identified
“You shall listen to all sides and filter them from yourself.”
Whitman urges the reader not to borrow even his own viewpoint wholesale: other voices can be heard, but judgment still has to be worked through personally rather than accepted second-hand.
Source note: Leaves of Grass (1855), the untitled poem later known as “Song of Myself,” in the early passage telling readers not to take things at second or third hand or look through another person’s eyes. Wikisource’s 1855 scan places the sentence on printed page 14.