Meaning of “You must know that it is no easy…”

Discourses of Epictetus, Book II, Chapter XVIII, “How we should struggle against appearances,” George Long translation; 1877 George Bell & Sons witness on Wikisource, cross-checked against Project Gutenberg #10661. This short catalog record is an excerpt of Long’s longer clause “Generally then if you would make any thing a habit, do it”; this collection lightly normalizes “any thing” to “anything.”

Poor Richard’s Almanack; the maxim appears in Franklin’s collected Poor Richard material.

Discourses of Epictetus, Book II, Chapter XVIII, “How we should struggle against appearances,” George Long translation; 1877 George Bell & Sons witness on Wikisource, cross-checked against Project Gutenberg #10661. This collection lightly normalizes Long’s “any thing” to “anything”; this longer record contains the shorter retained habit excerpt represented by a separate legacy quote URL.

The Master-Word in Medicine, address delivered October 1, 1903 at the opening of the new buildings of the University of Toronto Medical Faculty; reviewed against the represented 1903 John Murphy pamphlet, Internet Archive identifier b28060805. ‘The master-word is Work’ is Osler’s organizing refrain and is followed by his appeal to write the word on the heart and forehead. This remains historical professional rhetoric rather than an endorsement of unsafe working hours or workaholism.

Traditional English moral associated with the fable; wording is later than the ancient Greek tradition.

The Master-Word in Medicine, 1903. Osler immediately acknowledges that acquiring the work-habit can be a hard battle; the context therefore supports persistence without turning the passage into a modern workaholism prescription.