Quote Atlassourced quotes & context
Named source · c. 125

The Golden Sayings of Epictetus Quotes by Epictetus: Context & Meanings

12 quotations linked to The Golden Sayings of Epictetus by or associated with Epictetus, with source notes, explanations and related topics.

About this source

The Golden Sayings of Epictetus in the represented Hastings Crossley English translation

Topics and ideas

Freedom, virtue, self-mastery, hope, courage, endurance, happiness, discipline and concise Stoic moral instruction.

English wording

Translation

Hastings Crossley — Translator and arranger · Ancient Greek → English

The wording shown here follows the represented English edition or translation.

Why the edition matters

Translations and editions can differ in wording, punctuation and emphasis, so the source attached to each quotation matters when exact phrasing is important.

Read the source

Open a public or archival text connected with these quotations

Use these links when you want to inspect the wording in its wider work or edition.

Represented passages

12 quotations with source context and meaning

Source identified1
No man is free who is not master of himself.

“No man is free who is not master of himself.”

Self-command is presented as a prerequisite for freedom because uncontrolled impulses can rule a person as effectively as an outside master.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XV, Hastings Crossley translation.

Source identified2
Freedom is the name of virtue: Slavery, of vice.

“Freedom is the name of virtue: Slavery, of vice.”

Freedom is treated as an ethical condition of character rather than simply the absence of external restraint.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying X, Hastings Crossley translation.

Source identified3
Try to enjoy the great festival of life with other men.

“Try to enjoy the great festival of life with other men.”

Life is pictured as something shared rather than possessed privately, joining enjoyment with participation in a wider human community.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying III, Hastings Crossley translation.

Source identified4
Fortify thyself with contentment: that is an impregnable stronghold.

“Fortify thyself with contentment: that is an impregnable stronghold.”

Contentment creates a form of inward security because satisfaction becomes less dependent on circumstances that can be taken away.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XVII, Hastings Crossley translation.

Source identified5
Place then thy happiness in that wherein thou art equal to the Gods.

“Place then thy happiness in that wherein thou art equal to the Gods.”

Epictetus locates happiness in the rational and moral capacities a person can exercise rather than in rank, possessions, or bodily advantages.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XXXIII, Hastings Crossley translation.

Source identified6
A ship should not ride on a single anchor, nor life on a single hope.

“A ship should not ride on a single anchor, nor life on a single hope.”

The image warns against making one uncertain outcome carry the whole weight of a life; resilience benefits from more than one source of meaning and support.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XVI, Hastings Crossley translation.

Source identified7
Choose the life that is noblest, for custom can make it sweet to thee.

“Choose the life that is noblest, for custom can make it sweet to thee.”

A demanding way of living can become more natural through practice, so character is shaped partly by the customs a person repeatedly chooses.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XX, Hastings Crossley translation.

Source identified8
True instruction is this:—to learn to wish that each thing should come to pass as it does.

“True instruction is this:—to learn to wish that each thing should come to pass as it does.”

Stoic instruction begins by reducing the conflict between reality and demand, leaving judgment and action to work with what actually occurs.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XXVI, Hastings Crossley translation.

Source identified9
What then? have you not received greatness of heart, received courage, received fortitude?

“What then? have you not received greatness of heart, received courage, received fortitude?”

The rhetorical question redirects attention from hardship toward capacities already available for meeting it—courage, endurance, and largeness of spirit.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XIV, in the passage comparing life’s difficulties with enduring the Olympic festival.

Source identified10
Give me by all means the shorter and nobler life, instead of one that is longer but of less account!

“Give me by all means the shorter and nobler life, instead of one that is longer but of less account!”

Length alone does not make a life better; Epictetus places moral quality and nobility above mere duration.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying IX, Hastings Crossley translation.

Source identified11
Have this thought ever present with thee, when thou losest any outward thing, what thou gainest in its stead.

“Have this thought ever present with thee, when thou losest any outward thing, what thou gainest in its stead.”

Loss is not automatically the whole story; the instruction asks what freedom, clarity, experience, or other value may accompany what has been given up.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XXVII, Hastings Crossley translation.

Source identified12
You must know that it is no easy thing for a principle to become a man’s own, unless each day he maintain it and hear it maintained, as well as work it out in life.

“You must know that it is no easy thing for a principle to become a man’s own, unless each day he maintain it and hear it maintained, as well as work it out in life.”

Principles become character through repetition: they must be rehearsed, tested, and practiced until they survive ordinary pressure.

Source details

The Golden Sayings of Epictetus, saying XXX, Hastings Crossley translation.