Regret quotes

Macbeth, Act V, Scene I, reviewed against the scan-backed 1918 Yale text. Lady Macbeth says 'What's done cannot be undone' during the sleepwalking scene; the dramatic context is guilt and psychological disintegration, not generic advice that consequences should simply be accepted.

A Psalm of Life, in the stanza beginning “Trust no Future.”

Moral Letters to Lucilius, Letter 1, “On Saving Time,” Richard M. Gummere translation. The line follows Seneca’s advice to hold every hour and precedes his claim that nothing is truly ours except time.

Richard II, Act V, Scene V in the represented 1921 Yale edition. Richard's 'I wasted time, and now doth time waste me' occurs in the prison soliloquy as he compares broken musical time with his ruined political life. The First Folio facsimile numbers the corresponding prison scene differently, so the Yale route is used to preserve this collection's modern scene numbering.

Persuasion, Chapter XXIII, Project Gutenberg #105. Captain Frederick Wentworth writes the line to Anne Elliot while listening to her conversation with Captain Harville; the letter is signed “F. W.” and is fictional character writing, not Austen autobiography.

Lady Windermere’s Fan; a characteristic Wildean epigram linking experience and mistakes.

The Idler, No. 88; the surrounding paragraph concerns private hopes, proposed tasks and the gap between imagined achievement and lived action.

The Way to Wealth, frugality section; Project Gutenberg #43855. Father Abraham uses the maxim while warning auction buyers against purchases made only because they seem cheap.

Moral printed after “The Oak and the Woodcutters”; the oak laments wedges made from its own branches.

Great Expectations (1861), global Chapter XVII / Volume I Chapter XVII in the Chapman & Hall three-volume first book edition. Pip tells Biddy that the simpler life he might have led at the forge was “much to be regretted,” then admits that his ambitions make that lost alternative impossible to restore. Verified against the scan-backed Wikisource Chapter XVII transcription and cross-checked with Project Gutenberg #1400. This remains Pip’s retrospective fictional narration and dialogue, not Dickens autobiography.

The Idler, No. 88; this clause comes from Johnson’s reflection on private ambitions that remain unfinished while days and years pass.

Lord Jim, Project Gutenberg #5658. Marlow’s narration concerns Jim’s effort to live beyond the Patna scandal; the sentence is literary reflection on memory, fact and moral consequence.

Frankenstein, Chapter 9 in Project Gutenberg #84. Victor narrates the wish to extinguish the life he created after William’s murder and Justine’s execution, amid remorse, guilt, hatred and a stated desire for revenge. It is fictional first-person narration, not a healthy coping model or clinical guidance.

Othello, Act I, Scene III, reviewed against the scan-backed 1910 First Folio facsimile on Wikisource. The Duke's 'To mourne a Mischeefe that is past and gon' sentence is part of the same attempt to redirect Brabantio after Desdemona's marriage; this collection preserves modernized spelling and punctuation rather than Folio orthography.

“Maud Muller,” in The Works of Whittier, Volume I, Project Gutenberg #9567. The poem first shows both characters imagining the life they might have shared, then calls “It might have been” the saddest formulation before ending with a separate note of hope.

Jane Eyre, Project Gutenberg #1260. Rochester says this to Jane while recounting his own decline. Jane replies that repentance is said to cure remorse; Rochester answers that reformation may be its cure. This is fictional character dialogue, not Charlotte Brontë’s direct psychological advice.

The Chimney-Corner, IV, ‘Little Foxes.—Part III,’ first published in The Atlantic Monthly (April 1865) and represented by Project Gutenberg #30611, around printed page 500. ‘The bitterest tears shed over graves...’ follows Stowe's argument that affection left unexpressed can become remorse after death and is followed by examples of words people wish they had said. This collection's ‘Repression’ label describes this moral section rather than a separate printed chapter title; the passage is domestic-moral essay rhetoric, not clinical grief guidance or a guarantee about bereavement.

The Diary of a Nobody, Chapter I, April 6 entry; Project Gutenberg #1026. Immediately after Borset leaves, Charles Pooter thinks of the “splendid answer” he should have given and decides to save it for another occasion. This is the same continuous comic exchange as the preceding Borset record and illustrates Pooter’s delayed wit rather than generic communication advice.

The Ambassadors, Book Fifth, Chapter II, Project Gutenberg #432. Strether tells little Bilham “Live all you can; it’s a mistake not to” during the Gloriani-garden conversation, speaking from regret about opportunities he believes he missed. James’s own Preface identifies this speech as central to the novel, but the line remains fictional character dialogue rather than James autobiography or universal life advice.

Martin Chuzzlewit, Chapter X, Project Gutenberg #968. Old Martin Chuzzlewit says that regrets are the natural property of grey hairs while speaking to Pecksniff during a deliberately strategic performance. The maxim remains fictional character speech shaped by manipulation and family conflict rather than direct Dickens autobiography or a clinical claim about aging.

Persuasion, Chapter IV, Project Gutenberg #105. This is narrator commentary after Anne reconsiders the engagement she ended at nineteen under Lady Russell’s persuasion.

Self-Help, Chapter IX, “Men of Business,” Project Gutenberg #935. The sentence appears in Smiles’s discussion of method, punctuality and the economical use of time, contrasting losses that may be repaired with time once spent, which cannot be recovered.

Rubáiyát of Omar Khayyám, quatrain LI in Edward FitzGerald’s English rendering, Project Gutenberg #246. The famous English wording is FitzGerald’s creative translation and adaptation, so the record does not present it as a literal English sentence written by the historical Omar Khayyam.