“Self-help is the best help.”
Asking for help does not replace the responsibility to make the effort that is already within one’s own power.
Source details
Moral printed after “Hercules and the Wagoner” in the Townsend translation; Hercules first tells the driver to help himself.